Dle průvodců je Estonsko nejlepší lokalitou pro pozorování ptáků v Evropě. Je křižovatkou a odpočinkovým místem při migraci tažných ptáků ze Skandinávie do Afriky a zpět. Na mnoha místech lze nalézt vysoké ptačí pozorovatelny skýtající výhledy na hladiny jezer s houfujícími se husami a berneškami. Kdykoliv na jaře zakloníte hlavu k obloze, uvidíte táhnout ptáky v charakteristickém tvaru písmene V. Po dlouhé cestě se vracejí hejna jeřábů popelavých, kteří v podvečer troubí pronikavým hlasem napříč mokřady a bažinami.
Zálibu v pozorování ptáků jsme si dovezli už z Čech. Nebyl proto problém na tento „estonský národní sport“ plynule navázat a vytvořit tamější variantu plakátů „Ptačí nářečí“, které jsme v roce 2021 tiskli v české mutaci. Fonetické ptačí zpěvy se tak mohly opět stát základem pro vzorníky plakátových písem, tentokrát však vybíraných z knihtiskových kas tiskárny TYPA. Pomocníkem se nám stal nádherný ornitologický atlas koupený v jednom z antikvariátů na ulici Riia v Tartu.
Tato autorská kniha je součástí souboru Wonderbuch, který vznikl během dvouměsíčního pobytu v centru současného tisku TYPA v Estonském tartu v roce 2023. Více o celém projektu najdete zde.